Menu Content/Inhalt
www.info-birmanie.org arrow www.info-birmanie.org

Présentation Info-Birmanie

Qui sommes-nous ?
Soutenir IB

inscription à la Newsletter

Name:

Email:

Bienvenue sur le site Convertir en PDF Version imprimable Suggérer par mail

Signer la pétition en soutien aux démocrates birmans!
les explications sur la page "Menace sur la paix"


 





Les photos des manifestations et des événements! cliquez ici.  



Pour les personnes désirant faire des dons pour les victimes du cyclone, Info Birmanie n'est pas en mesure de répondre à vos demandes, nous vous conseillons de passer par les principales ONG humanitaires, merci!




****************SOLIDARITE POUR LE PEUPLE BIRMAN

Evènements sur la Birmanie autour de la venue de moines birmans

à Paris entre le 14 et le 17 mai 2008*******************************


Alors que la Birmanie vient d'être touchée par une catastrophe sans précédent, et que le régime militaire s'accroche toujours au pouvoir, Info Birmanie vous invite à rencontrer une délégation de moines birmans de l’Organisation Internationale des Moines Bouddhistes, qui témoigneront de la situation de leur pays, et de leur engagement en faveur de la démocratie.

Ces ambassadeurs de la paix se sont engagés, parfois au péril de leur vie, dans un mouvement de résistance contre la dictature militaire, afin de soulager les souffrances du peuple birman qui vit dans l’oppression depuis plus de 40 ans.


********************Mercredi 14 mai à 16h30 heures

Conférence de Presse – Aide Humanitaire et Référendum

Cette conférence de presse sera l’occasion de revenir sur la catastrophe humanitaire qui a frappé la Birmanie après le passage du cyclone Nargis, et d’analyser les blocages politiques et diplomatiques qui ont empêché l’acheminement de l’aide internationale pendant la première semaine.

L’Etat birman s’est révélé défaillant, incapable de porter secours à sa population, et refusant aux victimes le droit élémentaire d’être secourus. Qu’en est-il de la ‘Responsabilité de Protection’, votée par l'ONU en 2005,  ainsi que du Droit d’Ingérence?

Samedi 10 mai, en dépit de l’Etat d’urgence et d’un bilan humain terrible, la junte militaire s’est entêtée à maintenir le référendum populaire. Quels sont les enjeux de ce référendum pour la junte, dans quel contexte politique s’insère-t-il ? Quelle légitimité la junte attend-elle de ce scrutin, pourtant tant décrié ?

 

En présence de :

  • Monsieur le député Jean Glavany, vice-président du groupe Birmanie à l’Assemblée Nationale
  • Madame la sénatrice Joëlle Garriaud-Maylam, Présidente du groupe Birmanie au Sénat
  • Jane Birkin, comédienne
  • Ashin Sopaka et Ashin Wi Thu Da, bonzes birmans vivant en exil
  • Isabelle Dubuis, coordinatrice d’Info Birmanie

 

 

********************Jeudi 15 mai à 20 heures 30

Projection-débat – TOTAL Denial

Lieu : Cinéma Le Lucernaire, 53 rue Notre Dame des Champs, Paris 6ème

Entrée : 5 Euros

Le documentaire TOTAL Denial revient sur la présence du groupe TOTAL en Birmanie et les multiples violations des droits de l’homme qui ont été commises dans la zone du gazoduc. Plusieurs familles birmanes, aidées par un défenseur des Droits de l’Homme, ont décidées de tenir tête à la multinationale en portant leur cas devant la justice. Ce documentaire reçut le prix des Droits de l’Homme Vaclav Havel.

La projection sera suivie d’un débat en présence des moines Ashin Sopaka, Ashin Wi Thu Da et U Kumara, ainsi que d’Isabelle Dubuis, Coordinatrice d’Info Birmanie, de la réalisatrice du documentaire Milena Kaneva, et de Francis Christophe, journaliste.

 

 

 

***********************Vendredi 16 mai à 20 heures

Rencontre-débat – « Engagement religieux et résistance politique : la Révolution safran est-elle finie? »

Lieu : Eglise St Marcel – 82, boulevard de l'hôpital, Paris 13ème

Entrée libre

Table ronde avec les moines Ashin Sopaka, Ashin Wi Thu Da et U Kumara, et avec Isabelle Dubuis, Coordinatrice d’Info Birmanie, Père Thierry Marie Courau, Professeur à la Catho, et Mme Khin Zinn Minn, réfugiée politique en France.

Téléchargez le programme complet




Le régime birman persiste à bloquer l’aide humanitaire en faveur

des victimes du cyclone Nargis

 

Info Birmanie condamne fermement l’attitude du régime birman face à la catastrophe humanitaire
touchant le sud du pays, et les entraves multiples mises en place pour l’acheminement de l’aide
auprès des victimes et des sinistrés.

 

Cinq jours après la catastrophe, dont le bilan provisoire fait état de 22.000 morts, plus de 41.000
disparus, et des centaines de milliers de personnes sans abris, l’aide humanitaire n’a pas encore
pu être acheminée, car aucun visa n’a été délivré aux travailleurs humanitaires étrangers.
Le régime a indiqué vouloir être l’opérateur central de la distribution de l’aide humanitaire, une
demande inconcevable pour les acteurs humanitaires internationaux qui craignent – à juste titre –
un détournement massif de ces fonds.

 

« Non seulement le régime bloque l’aide humanitaire, mais il ne mobilise pas pour autant ses
propres ressources » dénonce Isabelle Dubuis, coordinatrice d’Info Birmanie. Le régime a
annoncé l’octroi de la somme minime de 5 millions de dollars en faveur des victimes, un chiffre
insignifiant en comparaison des revenus du gaz qui s’établissent à plus de 2.7 milliards de dollars annuels.
C’est également moins que ce qui fut dépensé pour l’organisation du fastueux mariage de la fille du
Généralissime Than Shwe, qui fut couverte de diamants alors que 90% de la population vit en dessous
du seuil de pauvreté et lutte au quotidien pour se nourrir. De même, l’armée, forte de près de 500.000
hommes, s’est faite très discrète, abandonnant les sinistrés à leur sort au lieu de dépêcher des troupes
pour déblayer les habitations et les routes.

 

Le régime s’est engagé dans un rapport de force avec les organisations internationales, qui pourrait être
très préjudiciable à la population. « Si rien n’est fait très vite, d’autres vies seront perdues à cause
de la faim et des maladies » insiste Isabelle Dubuis. Il est à craindre que le régime joue un
contre-la-montre jusqu’à samedi, jour de la tenue du référendum pour ratifier la nouvelle constitution,
scrutin maintenu malgré la catastrophe. Le régime tente probablement de limiter les mouvements des
humanitaires jusqu’au référendum de samedi, craignant des témoins gênants.

 

Il est indispensable que l’ONU défie les restrictions mises en place sur l’aide internationale.
Le Secrétaire général Ban Ki-moon doit insister personnellement sur ces problématiques d’accès et
s’assurer que l’aide humanitaire parviendra au plus vite aux victimes, de façon neutre et impartiale.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------


Livre Birmanie, rêves sous surveillance aux éditions Autrement

disponible en librairie le 5 mai.

birmanie-couv















>> plus d'informations sur le livre et le projet sur www.projet-birmanie.com





Ludu Daw Ahmar, la plus célèbre journaliste et écrivaine birmane est décédée lundi dernier à l’âge de 93 ans. Cette femme surnommée « mother » est aussi un symbole de résistance pour les Birmans. Extrait du livre "Birmanie, rêves sous surveillance", texte de Manon Ott et Grégory Cohen, aux éditions Autrement, à paraître en mai 2008. 




Nouvelles évidences de l’intransigeance de la junte militaire birmane lors de la visite en Birmanie de l’Emissaire de l’ONU Ibrahim Gambari (11 mars 2008)

 

Ibrahim Gambari, conseiller spécial auprès du Secrétaire Général de l’ONU sur la Birmanie, s’est rendu dans le pays du 6 au 10 mars 2008 pour une nouvelle visite suite à la révolution safran qui a secoué le pays en septembre dernier.

Aucun des membres du SPDC n’a accepté de le rencontrer ce qui témoigne incontestablement du mépris de la junte militaire à l’égard de la communauté internationale. Il a néanmoins pu s’entretenir deux fois avec Aung San Suu Kyi, et a vu des représentants de l’USDA, organisation pro-junte. Enfin, il a rencontré des membres de la Convention Nationale, en charge de la rédaction de la nouvelle constitution voulue par le SPDC. Les membres de cette convention  – dont la NLD fut exclue – furent contraints entre 1996 et 2007 de ratifier les décisions des généraux. Le but de sa visite concernait les modalités du référendum destiné à valider la nouvelle constitution. M. Gambari fera son rapport au Secrétaire Général de l’ONU la semaine prochaine.

Info Birmanie reste pessimiste quant aux avancées potentielles de cette visite officielle, la 35ème durant les 18 dernières années. Aucun de ces visites n’a généré d’amélioration dans le domaine des droits de l’homme et des prisonniers politiques, ni de progrès vers une transition démocratique. Bien au contraire, le contexte s’est fortement aggravé depuis six mois suite à la dégradation continue des conditions de vie de la population. La répression qui a suivi la révolution populaire de septembre 2007 a engendré l’incarcération de plus de 700 nouveaux prisonniers politiques.

Aucune amorce de dialogue des généraux avec Aung San Suu Kyi n’a été constatée. Info Birmanie appelle à la reconnaissance des élections de 1990 et à la libération d’Aung San Suu Kyi comme préalable à toute transition démocratique.

Info Birmanie appelle également la France, le Royaume-Uni et les Etats-Unis à conjuguer leurs efforts pour porter une résolution contraignante au Conseil de Sécurité de l’ONU. La Chine et la Russie doivent également se montrer plus coopératives en soutenant cette initiative internationale.

********************************


 

La Birmanie après la révolution safran de septembre 2007

 


rapport de mission par Achraf Sebbahi et Frédéric Debomy.
Le rapport de l'Association Info Birmanie revient sur la répression des manifestations et en analyse les conséquences tant sur le plan humanitaire que politique. Ce rapport de 77 pages est le fruit d'une mission d’investigation organisée par l’association en Birmanie et en Thaïlande du 15 au 30 novembre 2007. Les nombreux témoignages recueillis permettent de revenir sur le déroulement des évènements d’août et de septembre 2007, mais également d’évaluer l’impact de la répression sur la société civile et la population birmane.

 


 téléchargez le fichier pdf.
 
 
 



réédition du livre "Birmanie, la peur est une habitude" de Khiasma, par les éditions carabas, disponible en librairie.

 

1200914095

Edition mise à jour (2007), augmentée d'un article inédit de Francis Christophe.
Couverture originale de José Muñoz.
Bande-dessinées de : José Muñoz & Frédéric Debomy, Sylvain Victor, Sera, Markus Huber & Frédéric Debomy, Olivier Marboeuf, Olivier Bramanti.
Témoignages de Bo Kyi, Irma, Jamila, Ka Hsaw Wa, Maung Hla, Zaw Myint.
www.birmanie.org

 



 
Les Nouvelles de Birmanie N°21
septembre 2007





La lettre de Génération 88
au Secrétaire général de l'ONU

6 septembre 2007

Le 6 septembre - une vingtaine de membres des forces de sécurité birmanes prise en otage par des moines.
 Cette prise d’otages a fait suite aux incidents survenus hier à Pakokku (voir ci-dessous). A cette occasion des soldats avaient tiré en l'air et fait usage de cannes en bambou pour disperser les quelques 300 moines manifestant auprès de simples citoyens birmans contre les conséquences de l’augmentation des prix des carburants décidée par la junte le 15 août dernier. Au moins trois des moines qui manifestaient avaient été blessés à l’occasion de cette répression. En outre, selon Democratic Voice of Burma, dix moines avaient été arrêtés. Furieux, les moines auraient incendié quatre véhicules appartenant aux forces de l’ordre et pris une vingtaine de personnes – responsables locaux et des forces de sécurité venus s’excuser – en otage, dont cinq auraient déjà été relâchées. Des centaines de personnes auraient applaudi les moines depuis l’extérieur du monastère d’Aletaik (Pakokku) où se déroulent ces événements.

Le 5 septembre à Pakokku – Des soldats birmans ont tiré en l’air pour tenter de dissuader 600 moines bouddhistes de protester contre les conditions de pauvreté que connaît la population birmane.
Les moines ont débuté leur marche de protestation dans la partie ouest de Pakokku. Alors qu’ils traversaient la ville, ils ont été acclamés par plus de 10 000 spectateurs. Un moine qui prenait part à la manifestation expliqua à Démocratic Voice of Burma les raisons de cette mobilisation : « Nous ne pouvons simplement nous asseoir et constater que la population qui nous soutient sombre dans la pauvreté. Leur pauvreté est tout autant la nôtre ».

4 septembre 2007
La junte militaire birmane vient de conclure officiellement lundi les travaux de la Convention nationale pour la rédaction d’une nouvelle constitution, processus dont l’illégitimité a été maintes fois soulignée.
lire la suite


Le 30 août 2007 à Mandalay
Douze députés élus lors des dernières élections qu’ait connues le pays (1990) ont manifesté pacifiquement cet après-midi en soutien aux dirigeants emprisonnés de la « génération 88 ».
Lire la suite





Les Nouvelles de Birmanie, n°20
juillet - août 2007


EDITO

Bernard Kouchner, en déclarant que Total n’en faisait pas assez pour pousser la junte birmane à relâcher ses prisonniers politiques, a vraisemblablement surpris les responsables du groupe pétrolier. Ils répondirent, comme d’habitude, que Total ne faisait pas de politique mais que sa présence était bénéfique pour le pays, le groupe finançant notamment un programme des Nations unies pour former les responsables birmans à la « bonne gouvernance » (initiative ambiguë ?).

La secrétaire d'Etat chargée des Affaires étrangères et des droits de l'Homme, Rama Yade, déclarait en juillet dans un communiqué qu’Aung San Suu Kyi "mériterait que la France se penche plus sur son sort". S’il reste à connaître la stratégie envisagée, la déclaration est bien évidemment encourageante.

D’autant que les opposants démocrates birmans ont plus que jamais besoin de soutien, comme le montrent les arrestations des leaders de la « génération 88 » survenues ce 21 août à minuit (auxquelles il faut ajouter celles de simples citoyens ayant pris part aux manifestations ayant suivi l’augmentation par la junte des prix du carburant le 15 août). Min Ko Naing, Ko Ko Gyi, Mya Aye, Pyone Cho, Jimmy, Min Ze Ya, Zeya, Kyaw Kyaw Htwe, Ant Bwe Kyaw, Pannate Htun, Zaw Zaw Min, Thet Zaw et Nyan Linn Htun ont ainsi été arrêtés par le pouvoir militaire.

 

 

Info Birmanie.